Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - зеркало

 

Перевод с русского языка зеркало на английский

зеркало
ср. (looking) glass
mirror перен. тж. кривое зеркало ушное зеркало

зеркал|о с. looking-glass
mirror (тж. перен.)
~ прожектора reflector
как в ~е as in a mirror/glass
кривое ~ distorting/false mirror

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  с.looking-glass, glass; mirror (тж. перен.); мед. speculum (pl. -la)ручное зеркало — hand mirror гладкий как зеркало — smooth as a mirror, unruffled   кривое зеркало — distorting mirror ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, мн. зеркала, -кал, ср.1.Гладкая, отшлифованная поверхность, отражающая находящиеся перед ней предметы, а также специально изготовленное стекло для рассматривания своего отражения, для украшения стен и т. п.Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях. Л. Толстой, Война и мир.Кузьма Кузьмич пристально разглядывает себя в зеркало: ему не нравится свое собственное лицо. Ажаев, Далеко от Москвы.|| перен.; чего.Спокойная, гладкая поверхность воды.Зеркало реки.□В зеркало залива Сонный лес глядит. И. Никитин, Ярко звезд мерцанье.Сзади меня расстилалось зеркало Невы, все облитое тихим мерцанием белой майской ночи. Салтыков-Щедрин, Дневник провинциала в Петербурге.2. перен.; чего или какое.То, что является отражением каких-л. явлений, процессов и т. п.Народная поэзия Малороссии была верным зеркалом ее исторической жизни. Белинский, .Если не ложь, что лицо есть зеркало души, то --я мог бы дать честное слово, что он не умеет лгать. Чехов, Драма на охоте.3. Спец.Поверхность чего-л.Зеркало испарения. Зеркало горения. Зеркало грунтовых вод. Площадь зеркала озера. ...
Академический словарь русского языка
3.
  mirror, speculum ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины